Osporeni pokušaj tranzicijske pravde: Specijalizovana vijeća Kosova

Specijalna vijeća Kosova su sastavljena od tima međunarodnih sudija iz Njemačke, Francuske, Italije, Kanade, Ujedinjenog Kraljevstva, Norveške, Holandije, Belgije, SAD, Estonije, Švicarske i Češke. (izvor: www.scp-ks.org)

Novi pokušaj dostizanja pravde za zločine počinjene na Kosovu zvanično je odobren 2015. godine kada je Parlamentarna skupština Kosova usvojila odluku o kreiranju Suda, odnosno Specijalizovanih vijeća Kosova. Niz prethodnih sudova, uključujući Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), Misiju Ujedinjenih nacija na Kosovu (UNMIK), lokalne sudove i Misiju vladavine prava Evropske unije na Kosovu (EULEKS) su pokušali, ali bez većih uspjeha, osigurali suđenja za počinitelje ratnih zločina.

Obećanja Specijalizovanih vijeća da će popraviti ove propuste leže u činjenici da je riječ o tzv. hibridnom sudu. Sud je dio kosovskog pravosuđa, ali je sastavljen od međunarodnih sudija i smješten u Hagu, te predstavlja novu vrstu pravosudne institucije koja kombinuje snagu međunarodnih tribunala sa prednostima lokalnog vlasništva. Ova obilježja hibridnog suda bi trebala pomoći da se izbjegne etnička pristrasnost, prijetnje, te politički pritisci koji uglavnom prate istrage ratnih zločina.

Uprkos obećanjima ovog novog institucionalnog modela, Specijalizovana vijeća i dalje nailaze na jaka osporavanja na Kosovu uoči izdavanja prvih optužnica. Najveće kritike dolaze zbog ključnih problema, poput etnički pristrasne nadležnosti, nejasnih optužnica i tajnosti rada, što ukazuje na redovne mane sudskog rada kako bi sprovedene istrage zaista bile nepristrasne. Ovi problemi postaju sve vidljiviji kada se uzme u obzir društvena klima na Kosovu i očekivanja od sudova koja su, u većini slučajeva, zasnovana na etničkoj pristrasnosti koja karakteriše poslijeratno Kosovo i kreira lošu atmosferu za rad vijeća.

Pristrasna nadležnost

Kosovski Albanci su od samog početka žestoko osporavali ideju vijeća, zbog dokumenta koji je primarno i doveo do formiranja vijeća, a to je izvještaj Dika Martija iz 2011. godine. Sama nadležnost Specijalizovanih vijeća obuhvata zločine protiv čovječnosti, ratne zločine i druga krivična djela prema kosovskim zakonima koja su počinjena na teritoriji Kosova u periodu između 1. januara 1998. i 31. decembra 2000. godine, a obuhvaćena su u Martijevom izvještaju. Nadležnost uključuje i zločine koji su bili predmet istrage od strane Specijalnog istražnog tima (SIT). Svi prethodni sudovi koji su istraživali ratne zločine jasno su utvrdili da se većina takvih zločina odnosi na upotrebu pretjerane sile od strane Vojske Jugoslavije i srpskih policijskih snaga. Martijev izvještaj se, naprotiv, fokusira samo na pripadnike Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) tokom gore spomenutog vremenskog okvira.

S obzirom na ovaj specifični fokus, mnogi na Kosovu vide vijeća kao selektivni oblik pravde. Prema riječima analitičarke Njomze Haxhibeqiri, koja je porijeklom kosovska Albanka: ,,Glavni nedostatak Specijalizovanih vijeća jeste što njihova nadležnost cilja samo članove OVK, što uzrokuje problem validnosti iz perspektive kosovskih Albanaca.ˮ

Anketa iz aprila 2017. godine, potvrđuje da 76,4% kosovskih Albanaca smatra nepravednim činjenicu da će vijeća uglavnom procesuirati ratne zločine i zločine protiv čovječnosti povezane sa OVK. Haxhibeqiri dalje objašnjava: „Ako bi Zakon o vijećima proširio svoje područje primjene izvan samo Martijevog izvještaja i sudio o zločinima koje su počinili i drugi, bilo bi puno manje problema… Na ovaj način, vijeća bi imala podršku Kosova i mogla bi doista doprinjeti otkrivanju punopravne istine, umjesto da se skoncentrišemo na samo jedan dio.ˮ

Agon Maliqi, analitičar koji je takođe porijeklom kosovski Albanac, upozorava da ovaj ograničeni fokus vijeća nosi rizik da stvori veću ogorčenost nego osjećaj pravde. „Ako tužilaštvo bude uspješno, rad Specijalizovanih vijeća bi mogao proizvesti osjećaj pravde među zajednicama kosovskih Srba i Albanaca, koji su bili mete OVK-a. Ipak, ciljanje na počinitelje sa samo jedne strane će na kraju stvoriti osjećaj nepravde među širom albanskom zajednicom.ˮ

Stav o pristranosti vijeća zavisi od toga sa kim razgovarate. Prema riječima srpskog aktiviste Aleksandra Rapajića, uloga suda je da odredi individualnu, a ne grupnu odgovornost: „Percepcija da su vijeća uspostavljena protiv kosovskih Albanaca potiče od onih koji se plaše da će im ova institucija suditi i presuditi. Pojedinci koji su počinili ratne zločine i stekli značajnu finansijsku korist pripisuju „više interese“ svojim djelima kako bi izbjegli odgovornost.ˮ Ipak, argument pojedinačne odgovornosti bi se trebao primjenjivati na sve etničke grupe i samim time ne pruža dovoljno dobro opravdanje na pitanje zašto bi Albanci trebali biti jedini odgovorni.

Nejasne optužnice

Osporavanje nadležnosti vijeća ide ruku pod ruku sa slabim dokazima iz Martijevog izvještaja koji prezentuju optužbe protiv jedne određene grupe. Ovome idu u prilog i dokazi koji potvrđuju da su većinu ovih zločina počinili pripadnici Vojske Jugoslavije i policijskih snaga. Postojeći lokalni i međunarodni sudovi imali su šire ovlasti da istraže Martijeve optužbe, ali nisu pružili dokaze niti istražili ove navodne zločine, zbog čega je vrlo teško opravdati  usredsređenost vijeća na samo jednu etničku grupu.

Prema riječima Haxhibeqiri, „Izvještaj Dika Martija o nehumanom postupanju i nezakonitoj prodaji organa, u članu 19. postavlja jasne preporuke za kosovske i srpske institucije i, što je najvažnije, EULEKS. Martijev izvještaj je dostupan javno od 2010. godine, što je EULEKS-u dalo dovoljno vremena i mandat da rasvijetli te navodne zločine, međutim to se nije desilo.ˮ

Sjedište Specijalnih sudskih institucija Kosova u Hagu.

Za one koji prate rad vijeća, protek vremena zasigurno ne pomaže pri rasvjetljavanju ratnih zločina. Prema riječima Leonore Aliu, novinarke koja redovno izvještava o radu suda: „Skoro 20 godina je prošlo od rata i sve institucije koje su pokrenule istrage ili podigle optužnice za ratne zločine, prije nego što su vijeća uspostavljena, su imale veće šanse da privedu ratne zločince na suđenje. Bilo je više šansi da pronađemo svjedoke žive, sa svježim sjećanjima i dokazima. Stoga će ova institucija biti samo još veće razočaranje.ˮ

Kao i kod skoro svakog problema na Kosovu, kosovski Srbi različito doživljavaju navode Martijevog izvještaja i protek vremena. Prema Rapajiću: ,,Ratni zločini nemaju zastaru. Suđenja za ratne zločine moguće je sprovoditi i nakon dužeg vremena. To nam daje nadu da će slučajevi u nadležnosti vijeća biti procesuirani i da će porodice žrtava dobiti pravdu.ˮ 

Rad pokriven velom tajni

S obzirom da većina skepticizma prema radu vijeća dolazi zbog propusta ranijih sudova, Specijalizovana vijeća bi trebala bolje promovisati svoj način rada, ali za sada većina javnosti na Kosovu nije detaljnije upoznata sa obimom rada i aktivnostima vijeća. Maliqi navodi: ,,Promocija rada i komunikacija sa javnošću je minimalna. Čini se kao da i nema pokušaja i napora vijeća da se bave percepcijom javnosti koja sud smatra selektivnim prema jednoj etničkoj grupi.ˮ

Haxhibeqiri se slaže i dodaje: „Oni [vijeća] čak nemaju ni kancelariju na Kosovu, što je zaista čudno. Čak i da mandat nije pristrastan, ovo distancirano ponašanje uzrokuje da ih stanovništvo doživljava kao neki vanjski uticaj, a ne nešto što se radi unutar države. Njihovih odgovora na ove stavove nema, a javni nastupi su vrlo ograničeni.ˮ

Bez komunikacije sa javnosti otvara se prostor za pogrešno tumačenje i dezinformacije. Prema Aliu, „Svaki put kada se neki poznati bivši vođa OVK vrati iz Haga, on pred TV kamerama ne govori ništa osim da je postupak isključivo protiv OVK i da je nepošten. U ovom trenutku, sve što ljudi znaju o vijećima dolazi kroz herojske izjave bivših pripadnika OVK koje se prikazuju u medijima ili kroz glasine. Ne postoji ništa konkretno što bi pomoglo ljudima da stvore logično i realno mišljenje o specijalizovanim vijećima.ˮ

Specijalizovana vijeća sada djeluju u jednoj nepogodnoj društvenoj i političkoj atmosferi koju su sami stvorili. Izvještaj Grupe pravnih i političkih studija zaključuje da vijeća moraju više sarađivati sa Vladom Kosova, civilnim društvom i međunarodnom zajednicom u stvaranju sveobuhvatnog i inkluzivnog programa javnog dijaloga koji bi kontrirao opštoj percepciji da su vijeća neka uvreda ili čak zavjera protiv OVK i njihovog rata za slobodu.


Ovaj članak je dio šireg istraživanja podržanog od strane Kosovske Fondacije za otvoreno društvo kao dio projekta „Izgradnja znanja o Kosovu (3.0)ˮ, čiji će rezultati biti objavljeni uskoro.

Meris Mušanović

Meris Mušanović je pravni analitičar pri Fondu za humanitarno pravou Beogradu u Srbiji. Trenutno radi na projektu „Odštete“. Prije nego što je započeo posao u Fondu za humanitarno pravo, Meris je radio u advokatskoj kancelariji u Sarajevu. Diplomirao je na Pravnom fakultetu pri Univerzitetu u Sarajevu. Meris posjeduje dvije diplome magistra, jednu na studiju Demokratije i ljudskih prava na univerzitetu u Bologni na temu: „Suočavanje sa prošlošću: Izazovi suživota i procesuiranja ratnih zločina u Srbiji“, i drugu na Međunarodnom javnom i evropskom pravu na Američkom univerzitetu u Bosni i Hercegovini na temu: "Uloga žrtava pred Haškim sudom – potraga za pravdom". Meris je završio nekoliko neformalnih treninga iz oblasti tranzicione pravde i ljudskih prava.

Vezani članci

Umijeće mira: Bosna i Hercegovina
I ranije sam govorio da iako slika nikada ne može da zaustavi metak, slika može da spriječi da metak bude ispaljen. – William Kelly Dvadeset godina poslije, BiH i dalje osjeća efekte rata koji je potresao samu dušu zemlje. Mnogo je faktora koji ometaju proces pomirenja u Bosni, ali najčešće se spominju nedostatak pravde u …
Tiha hrabrost čovjeka iz Kratine
Vojislav se nije bojao u ratu, u doba kada je čovjek čovjeku vuk, oružja ali se bojao ljudske reakcije. Molio je Hajru da njegovu priču ispriča tek poslje smrti.

Komentarišite

Vaša email adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *



Dobitnici Nagrade za interkulturalna dostignuća od strane Austrijskog federalnog ministarstva za Evropu, intergracije i spoljne poslove.

Post-Conflict Research Center
Prijavite se na našu mailing listu